网上有关“趣味英语笑话”话题很是火热，小编也是针对趣味英语笑话寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。
趣味英语笑话集锦
你身边真正的朋友，跟你美丑没多大关系，跟你有钱没钱没多大关系，下面，我给大家收集整理了趣味英语笑话集锦，一起来学学幽默，收集好人缘吧!
趣味英语笑话集锦1
Hospitality
好客
The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese.
由于客人在吃苹果馅饼时，家里没有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。
The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.
这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿，他拿着一片奶酪回到房间，把奶酪放在客人的盘子里。
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?"
客人微笑着把奶酪放进嘴里说：?孩子，你的眼睛就是比你妈妈的好。你在哪里找到的奶酪
"In the rat-trap, sir," replied the boy.
?在捕鼠夹上，先生。?那小男孩说。
趣味英语笑话集锦2留学前，我觉得自己英文还行，甚至讲起英语来还有口头禅，总爱模仿美剧中老美的口音，说话前先来句?You Know作为开场白。当时感觉，这样开始对话会产生些许亲近感，能马上跟对方套上近乎。
我们有一门考试是要跟导师面对面坐下交谈的。因为平时上课时我提问比较多，暗自感觉她应该蛮喜欢我。而且我接触到的美国人普遍给人感觉都是挺容易相处的， 所以即使是老师，大家面对面时也能像朋友般。考试的时候，我也想借此营造一种轻松和平等的对话氛围。记得我当时被问及的题目是?你如何看待嘉年华这种形式?。我习惯性地脱口而出：?You know, I haven?t had any carnival before, but
正当我准备口若悬河炫耀自己的英语口语时，只见对方面无表情地瞪了我一眼，毫不客气地打断说?I don?t know。?突然间我尴尬得无地自容。更难堪的是，老师还紧接着用质疑的口吻补充道：?Really?You don?t have any carnival before那表情仿佛在告诉我，?你从没经历过嘉年华?怎么来回答这个问题?怎么发表你的见解
我就知道接下去的对话没可能简单进行了，更别提想得高分了
提示：You know是一个非正式的表达，所以不合适用于这样的正式场合，也最好不要跟导师这么说。
Can I have another one?
留学地：英国
有次跟英国同学一起去一家餐馆，那里主菜是可以续的。因此一群人兴致勃勃一起前去。主菜分量小，吃一份确实还没饱。我当即想要续一份，于是举着手对服务员 叫唤：?Can I have another one?服务员连忙跑过来惊恐地看看我，再看看我的盘子，问我：?Is there any problem, sir我回答：?No, I just want to have another one。?一边说一边还心里犯嘀咕，英国佬也挺抠门的嘛，明明说好能续的，怎么一谈到续餐还要大惊小怪问有什么问题。
对面的同学见状，立马微笑着对服务员解释道：?Just one more,please。?服务员这才跑开去，但仿佛还心有疙瘩。等服务员再端上来一份后，人家还念念不 忘问我是否对主菜有任何问题，我忙不迭地说?没问题，没问题?接下去的餐只敢埋头闷吃，极为不好意思。
提示：原来这位同学说的那句话，以及说话前的大声召唤状会被人误以为是我对食物不满意，要求更换一份。通常这对一家餐馆来说是一种极大的不满和批评，属于挺原则性的问题。其实要求续餐只需简单说一句?One more，please?即可，意思就是?再给一份?。
where are you from?
留学地：美国
第一次打电话叫TAXI，对方问?where are you from? 我回答CHINA。还在奇怪叫 taxi 还分国籍?想学习更多英语知识，请关注口袋英语aikoudaiyy
对方可能以为我在搞笑，很郁闷的说?sorry, we can not do that。? 我一听，火大。怎么有种族歧视啊。就问： why? 对方愣了半天，挂了。
提示：好吧，我承认这个有点类似How are you Fine,thank you。?的这种条件反射，可惜人家出租车司机只是想知道去哪接你罢了。
About telphone number
留学地：加拿大
朋友刚来的时候不认识什么人，所以在班上试图交朋友，一日， 觉得一白人哥们人挺好，于是想要人家电话号码，日后做朋友。
于是问：?HOW MANY IS YOU PHONE NUMBER 白人说：?TEN。?
提示：要电话的表达一般是?May I have your phone number等，像这种?你电话是多少?的直译显然是不合适的。
Bill bill?
留学地：加拿大
来加拿大的时候，去学校上课谁都不认识，然后中午自己吃饭。听同学说有家的咖啡很不错，然后就想去买。然后走错地方了，跑一个法国餐厅了，然后就坐下来了，点了个最便宜的。
吃完饭，不知道咋埋单。然后看到隔壁桌有个男的说bill。
就听到bill这个词了，然后就把服务生叫过来说："I am finished，bill bill"
然后还顺势用手做手枪的手势指着账单给那女的看，然后人家吓坏了。然后叫了俩男的`过来，把我朋友也吓坏了，解释了半天才出去。
提示：要买单怎么说?口语中：?Check, please!?或 ?Bill, please!?就是最地道的表达了!还可以这样表达 ?Waiter, I'll take the check。?
其他关于付帐的相关表达还有：pay the tab / pay the bill / foot the bill / square for the meal 等。
Leg?Ham!
留学地：英国
一朋友第一次来英国正好遇上入关检查特严，她妈妈让她给这边的一个朋友带了个金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领去office了。然后officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么
我那同学说leg
然后那officer一脸被吓到的表情，问了句"Pardon?!" 我那朋友很大声重复说leg!
她说我当时想那officer怎么连火腿都不懂，还特地在腿上比划了半天leg啊leg就是leg啊
提示：让我们复习一下火腿怎么说吧~是 ham 哦。而 leg 则是腿部的统称，第一反应是人腿。所以officer绝对被震惊到了呢~
Yes or No?
有次房东问我 Did u eat anyting yet? 我说no。
她听后重复了一遍 So u didn't eat anyting. 我说 yes。
房东老太太犹豫了下又问"Did u eat ?" 我说 no。
她接着说 So u didn't eat 。我说 yes。
估计她当时要崩溃了
提示：这应该是个很老的段子了，无奈我每次听还是会觉得很好笑。文化差异这东东还真根深蒂固呢。于是再复习一次吧。
英语国家的说话习惯是按照事实情况回答，吃了就是Yes，没吃就是No，不管问句是以肯定开头还是否定。
自由女神像怎么说?
刚到US的朋友，到了纽约，想去看自由女神，但是不知道路。于是乎在路边抓了一个白佬 --Hi, do you know where is the free woman?
白佬愣了半天，支支吾吾：I... don't know...Tell me when you know it。
提示：自由女神的正确说法是?Statue of Liberty?。而这里的free，可以理解成?免费的?。于是这句话自然囧到人家老外了。
土豆泥怎么说?
一天去kfc, 要土豆泥，不会说，就在那里跟cashier苦喊potato sauce，估计她以为我傻呢，给我了七八袋 ketchup。
提示：土豆泥的标准说法是?mashed potato?，而 Ketchup 是番茄酱等的意思，这个词也还有其他拼法： catsup, catchup, ketsup。
外带怎么说?
初来乍到，跑到麦当劳点餐。虽然紧张，但之前表现都很是不错，一直维持到服务员问：? here or to go
第一次接触外带餐这词，还好思维敏捷马上明白过来了，可是嘴上紧张，对着那男服务员直接喊出"Let?s go!"。服务员石化1秒后，说了句OK。
提示：for here: 在这儿吃;to go: 打包带走。这两个词很常用，大家要记得哦。
;
笑话是内容丰富并具有出乎意料结尾的幽默口头故事。下面我整理了短英语幽默笑话，希望大家喜欢!
短英语幽默笑话摘抄
Friend for Dinner
请朋友吃饭
Honey, said the hu *** and to his wife, I invited a friend home for supper.
“亲爱的，”丈夫对妻子说：“我邀请了一位朋友回家吃晚饭。”
What? Are you crazy? The house is a mess, I havent been shopping, all the dishes are dirty,and I dont feel like cooking a fancy meal!
“什么?你疯了吗?我们的房子乱糟糟的，我很久没有买过东西回来了，所有的碗碟都是脏的，还有，我可不想做一餐累死人的晚饭。”
I know all that.
“这些我全都知道。”
Then why did you invite a friend for supper?
“那你为什么还要邀请朋友回来吃晚饭?”
Because the poor fools thinking about getting married.
“因为那个可怜的笨蛋正考虑要结婚呢。”
短英语幽默笑话鉴赏
The Fourth Element
第四元素
Teacher: What are the four element of nature?
老师：自然界的四大元素是什么?
Student: Fire, air, earth, and... and ...
学生：火、气、和。。。和。。。
Teacher: And what? Just think it over, what do you wash your hands with?
老师：和什么?想一想， 你用什么洗手的?
Student: Soap!
学生：肥皂。
短英语幽默笑话赏析
Boxing and Running
拳击和赛跑
Dan is teaching his son how to box. As he does so, he left his friend, "This is a tough world, soI’m teaching my boy to fight."
丹在教他的儿子怎样拳击。他告诉他的朋友：“这是一个粗暴的世界，所以我要教我的儿子怎么去拼搏。”
Friend: "But suppose he es up against someone much bigger than he is, who’s also beentaught how to box."
朋友：“如果他碰上的对手是一个比他高大，健壮而且也会拳击的人怎么办?”
Dan: "I’m teaching him how to run, too."
丹：“我也会教他怎么样赛跑呢。”
短英语幽默笑话欣赏
Make your fortune
计划你的将来
"How did you make your fortune?"
“你是怎么计划你的将来的?”
"I became the partner of a rich man.He had the money and I had the experience."
“我变成一个富人的合伙人，他有钱，我有经验。”
"How did that help?"
“那有什么用?”
"Now he has the experience and I the money."
现在他有经验了，我有钱。”
短英语幽默笑话品味
The Looney Bin
疯人院
Late one night at the insane asylum ***疯人院***one inmate shouted, "I am Napoleon!”Anotherone said, "How do you know?" The first inmate said, "God told me!" Just then, a voice fromanother room shouted, "I did not!"
一天晚上，在疯人院里，一个病人说：“我是拿破仑!”另一个说：“你怎么知道?”第一个人说：“上帝对我说的!”一会儿，一个声音从另一个房间传来：“我没说!”
短英语幽默笑话品析
会说话的钟 Talking clock
While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den.
一个学生带他朋友们参观他的新公寓，甚是得意。
"What is the big brass gong and hammer for?" one of his friends asked.
“那个大铜锣和锤子是干什么用的?”他的一个朋友问他。
"That is the talking clock," the man replied. "How's it work?"
“那玩意儿厉害了，那是一个会说话的钟”，学生回答。
"Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering pound with the hammer.
“这钟怎么工作的”，他的朋友问。“看着，别眨眼了”，那学生走上前一把操起铜锣和锤子，拼命地敲了一下，声音震耳欲聋。
Suddenly, someone screamed from the other side of the wall, "Knock it off, you idiot! It's two o'clock in the morning!"
突然，他们听到隔壁墙那边有人狂叫，“别敲了，你这 *** !现在是凌晨两点钟了!”
经典的短英语幽默笑话
长寿秘诀 Secret For a Long Life
A woman walks up to a little old man rocking in a chair on his porch.
一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。
"I couldn't help noticing how happy you look," she says.
“我无意中发现，你是多么幸福，”那女士说。
"What's your secret for a long, happy life?"
“你幸福而长寿的秘密是什么?”
"I *** oke three packs a day, drink a case of whiskey a week, eat fatty foods and never, everexercise."
“我每天抽三包烟，每周喝一箱威士忌，吃高脂肪食品，而且从来不曾锻炼。”
"Wow, that's amazing," says the woman.
“哦，真神奇，”女士说。
"How old are you?"
“你高寿?”
"Twenty-six."
“二十六。”
关于短英语幽默笑话
控制女人的男人 Two Lines In Heaven
Everybody on earth dies and goes to heaven.God es and says "I want the men to make twolines.One line for the men that dominated their women on earthand the other line for the menthat were whipped by their women.Also, I want all the women to go with St Peter."
世上的每一个人都上了天堂 神说 :" 要男人分成两队 , 一是在世上控制女人的男人 ,另一是被女人鞭打的男人 .另外女子自成一队 , 跟着圣彼德去 ."
Said and done, and there are two lines. The line of the menthat were whipped was 100 mileslong,and the line of men that dominated women, there was only one man.
队伍列好后 , 一是被女人鞭打的 ,有 100 英里长 , 一是在世上控制女人的 ,仅有一人 .
God got mad and said. "You men should be ashamed of yourselves.I created you in my imageand you were all whipped by your mates.Look at the only one of my sons that stood up andmade me proud.Learn from him! Tell them, my son,how did you manage to be the only one onthat line?"The man said, "I don't know, my wife told me to stand here."
神生气的说 :" 你们男人应该感到羞耻 ,我按照自己的形象创造了你们 ,而你们被女子鞭打 . 看看 , 我唯一的儿子 ,站着使我骄傲 . 你们应该向他学习 .告诉他们 , 儿子 ,你如何成为唯一站在这一队上的 ?"这男子回说 :" 我不知道 , 我太太叫我站在这的 !"
关于“趣味英语笑话”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！
本文来自作者[梦玉]投稿，不代表音西号立场，如若转载，请注明出处：https://ronghebao.cn/yinxi/2825.html
评论列表（3条）
我是音西号的签约作者“梦玉”
本文概览：网上有关“趣味英语笑话”话题很是火热，小编也是针对趣味英语笑话寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。 趣味英语笑话集锦...
文章不错《趣味英语笑话》内容很有帮助