网上有关“帮我翻译下意大利语”话题很是火热,小编也是针对帮我翻译下意大利语寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
以上全是机译,以下个人翻译:
从前从前有个人爱你很久
Tanto tanto tempo fa,c'era una persona che ti amava da lungo tempo
但偏偏风渐渐把距离吹得好远
Pero i soffi di vento ci allontanava la nostra distanza
你翘课的那一天
Il giorno in cui hai fatto la forca
花落的那一天
Il giorno in cui cadano i pedali dei fiori
教室的那一间
In quell'aula
我怎么看不见
Perchè non lo vedo
消失的下雨天
Il giorno piovoso che è sparito
我好想再淋一遍
Vorrei tanto bagnarmi un'altra volta ancora(dalla pioggia)
帮忙翻译意大利语?
意大利语“我喜欢你”:ti amo,ti vogliobene。
德语:Ich liebe dich.?
法语:Je t'aime / Je t'adore
希腊语:S'agapo?
犹太语:Ani ohev otach(male or famale)
匈牙利:Szeretlek?
爱尔兰:taim i'ngra leat?
爱沙尼亚:Mina armastan sind?
芬兰:Min rakastan sinua?
比利时佛兰芒语:IK zie u graag
意大利语(英Italian 意Italiano)属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支(同属于西罗曼语支的还有法语、西班牙语、葡萄牙语、加泰罗尼亚语和加利西亚语等),是意大利共和国的官方语言。
意大利语是世界上最美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听,人们夸赞意大利语像和风一样清晰,词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最艺术的语言也是世界上最富有音乐感的语言。
作为伟大的文艺复兴文化的媒介,意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语,其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言,发音在于意大利南半部方言之间。
你好,我叫xxx salve , mi chiamo xxx. salve 用于一般不认识的人,你可以用 ciao 对你的同学,对你的老师或比你年长的,表示你是个有礼貌的人最好用buongiorno.
你好吗? come va? 或 come sta ? 对你的同学可以说: come stai?
你多大? Guandi anni hai?
可以交个朋友吗? 这是一种中国人的问法.一般意大利人不这么说的.同样这个意思可以说 :你可
以给我你的电话号码吗? mi puo dare il tuo numero di telefono?
或可以给你我的电话号码吗? posso darti il mio numero di telefono?
打扰一下: miscusi 或 permesso
早上好,中午好,晚上好:一般在下午两点或两点半之前用:buongiorno,之后用:buon sera.你一定要
说下午好,也可以说:buon pomeriggio.(不常用)
我爱你: ti amo 或 ti voglio bene.
谢谢 最简单的是 grazie
你吃过饭了吗? hai mangiato ?这又是中国习惯, 如果是问候语,打招呼的话,意大利人是不明白的,
我来自中国, vengo dalla cina ,或 sono cinese,我是中国人.
, 如果你身在异乡,祝你在那里有一个好的开始!
关于“帮我翻译下意大利语”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[夜之]投稿,不代表音西号立场,如若转载,请注明出处:https://ronghebao.cn/yinxi/2203.html
评论列表(3条)
我是音西号的签约作者“夜之”
本文概览:网上有关“帮我翻译下意大利语”话题很是火热,小编也是针对帮我翻译下意大利语寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。以上全是机译,...
文章不错《帮我翻译下意大利语》内容很有帮助